Cette politique de confidentialité explique comment Field Master GPS traite les données locales de l'application, les données techniques de licence et les données échangées avec les services Google et Firebase.
Le responsable du traitement pour les données de contact, les identifiants de licence et la gestion de l'assistance est Michał Dudko. Contact : kontakt@fieldmaster.pl.
L'application stocke localement sur l'appareil des données telles que les parcelles, groupes, historique des cultures, trajets GPS, traitements manuels, rapports, tâches, plans de traitement et paramètres de navigation, les entrées des calculateurs, les exports et sauvegardes créés par l'utilisateur, ainsi que des caches locaux (miniatures des parcelles, géocodage, météo, état de licence).
Ces données restent sur l'appareil de l'utilisateur, sauf si celui-ci choisit de les exporter, de les partager ou de les transmettre à un tiers.
Sur Android, l'application utilise Firebase Authentication avec une connexion anonyme. Firebase crée un identifiant technique aléatoire (Firebase UID) sans exiger de nom ni d'adresse e-mail.
Selon la version de l'application et les fonctionnalités activées, l'infrastructure de licence peut traiter le Firebase UID, l'état de la licence, des horodatages, la source de la licence, ainsi que des informations techniques sur l'appareil telles que la version de l'application, l'identifiant d'installation, la plateforme, la langue ou le nom de l'appareil.
Lorsque les diagnostics sont activés sur Android, l'application peut obtenir l'App Set ID technique de Google Play Services uniquement pour mesurer les installations supplémentaires de cette même application. L'identifiant brut est immédiatement haché localement avec SHA-256 ; seul un condensat pseudonyme est envoyé à Firebase Analytics comme identifiant utilisateur. Il ne s'agit pas d'un identifiant publicitaire, il n'est pas utilisé pour la publicité ou les licences et n'est pas stocké dans Firestore. La fonction peut être indisponible sans Google Play Services et le système peut réinitialiser l'App Set ID.
L'application peut utiliser Firebase Analytics à des fins de diagnostic anonyme et de statistiques d'utilisation. Cela permet de mesurer les utilisateurs actifs, la rétention, la stabilité de l'application, les démarrages de navigation, le nombre de parcelles et de tâches enregistrées, ainsi que l'état de l'essai ou de la licence.
Les événements analytiques ne contiennent ni noms de parcelles, ni notes, ni noms d'exploitation, ni coordonnées GPS précises, ni texte saisi par l'utilisateur. Les diagnostics et statistiques anonymes peuvent être désactivés dans les paramètres de l'application.
L'application utilise Google Maps et peut envoyer des requêtes techniques et des données de localisation aux services Google nécessaires aux cartes, au géocodage, aux prévisions météo et aux miniatures des parcelles. La localisation précise, approximative et, si autorisée, en arrière-plan est utilisée uniquement pour la navigation et les fonctionnalités liées à la position.
L'application permet de configurer une connexion à un service tiers de corrections RTK (NTRIP) afin d'améliorer la précision de la position avec un récepteur GNSS externe connecté. L'adresse du serveur, le port, le point de montage et les identifiants de connexion du fournisseur choisi sont saisis par vous et stockés localement sur l'appareil — ils ne sont transmis ni au développeur ni à Firebase. L'application se contente de relayer le flux de corrections (RTCM3) entre le serveur NTRIP indiqué et le récepteur GNSS connecté.
La fonction « session partagée » permet à plusieurs appareils de voir en direct leur position et leurs trajets au sein d'une même session de travail. Les données échangées entre les appareils d'une session sont chiffrées pendant le transit et ne sont utilisées par le développeur à aucune autre fin que le fonctionnement de cette fonctionnalité de connectivité. La fonction est limitée pendant la période d'essai et nécessite un appareil vérifié et compatible — voir les Conditions d'utilisation pour plus de détails.
Les alertes de pluie utilisent la position approximative de l'appareil et des données météo externes uniquement pour générer une notification système locale. La recherche de produits phytosanitaires peut interroger des registres publics (dont le registre de l'agence américaine EPA) uniquement pour rechercher des informations sur un produit. Aucune de ces deux fonctionnalités n'envoie de données vous identifiant au développeur.
La fonction « Connecter un navigateur » permet de coupler un navigateur web sur un ordinateur avec le téléphone (par code ou code QR) pour consulter et gérer partiellement les données du téléphone - parcelles, tâches, traitements et paramètres - depuis un ordinateur. Tant qu'au moins un navigateur est connecté, l'application synchronise ces données avec Firebase, d'où le navigateur connecté les lit ; le tracé GPS d'une tâche précise n'est transmis que sur demande explicite dans le navigateur. Ajouter ou modifier un traitement depuis le navigateur n'est qu'une proposition de modification - c'est le téléphone qui l'enregistre réellement. Sans licence payante active, un navigateur nouvellement connecté bénéficie d'un accès unique et non renouvelable de 20 minutes à partir du moment de la connexion ; avec une licence payante active, l'accès n'est pas limité dans le temps. La connexion peut être révoquée à tout moment depuis le téléphone (menu → « Connecter un navigateur »).
À votre demande explicite (« Télécharger le rapport NDVI » dans les détails de la parcelle), l'application envoie le contour de la parcelle sélectionnée (coordonnées de la limite au format GeoJSON) et sa surface approximative à une fonction backend protégée dans Firebase (région europe-west1). L'appel nécessite une authentification Firebase anonyme et un jeton App Check valide ; un identifiant technique de compte (Firebase UID) et le statut de licence sont également transmis, uniquement pour comptabiliser la limite journalière et vérifier les droits. La fonction backend récupère une image et des statistiques NDVI pour la zone de la parcelle depuis le Copernicus Data Space Ecosystem (données satellite Sentinel-2 du programme Copernicus de l'Union européenne) ; le PDF est assemblé localement sur l'appareil ou dans le navigateur connecté. Aucune donnée identifiant l'utilisateur n'est envoyée à Copernicus – seulement la géométrie de la zone et une plage de dates. L'application n'effectue aucun suivi automatique des parcelles et n'envoie pas ces données à des modèles d'intelligence artificielle. Le nombre de rapports est limité par jour (voir les Conditions d'utilisation) ; la date et l'identifiant de la scène satellite utilisée sont consignés dans le rapport généré.
Après le choix du pays de données, l'application peut utiliser les sources agricoles et géographiques officielles de ce pays.
Les conditions, politiques de confidentialité et licences propres à chaque source externe s'appliquent. Le catalogue peut évoluer selon le pays, le service ou la licence.
Si des produits Google Play sont activés dans une version donnée, les achats sont traités par Google Play. Le développeur ne reçoit pas les données de votre carte bancaire. Des métadonnées techniques d'achat peuvent être traitées pour vérifier les droits et restaurer l'accès.
Si l'utilisateur enregistre des fichiers JSON, PDF, des sauvegardes ou partage des données en dehors de l'application, cette action est effectuée par l'utilisateur lui-même. Une fois sorties de l'appareil, ces données peuvent être soumises aux règles du canal de partage, du destinataire ou du service cloud choisi.
Si vous nous contactez par e-mail, nous traitons votre adresse e-mail et le contenu de votre message afin de vous répondre, de gérer l'assistance, les réclamations, ou de vous aider pour des questions de licence et d'organisation.
Les rôles dépendent de la fonctionnalité et de la catégorie de données :
Le développeur ne reçoit ni numéros de carte bancaire ni détails complets des moyens de paiement. Il peut toutefois traiter des métadonnées techniques d'achat nécessaires pour activer, vérifier ou restaurer une licence.
Les données locales restent sur l'appareil jusqu'à ce que l'utilisateur les supprime, efface les données de l'application ou la désinstalle. Les données techniques dans Firebase peuvent être conservées aussi longtemps que nécessaire pour la gestion des licences, la sécurité, l'assistance et la traçabilité.
Vous pouvez demander des informations, une rectification, une suppression ou une limitation concernant les données réellement traitées par le développeur. Pour les données stockées uniquement sur votre appareil, vous les gérez vous-même directement.
La version polonaise est le document principal et juridiquement contraignant. Les autres versions linguistiques peuvent être traduites automatiquement et sont fournies à titre purement informatif. En cas de divergence, la version polonaise prévaut.
Cette politique peut être mise à jour lorsque les fonctionnalités de l'application, les licences, les modes de paiement ou les intégrations tierces évoluent.
Google Maps est une marque déposée de Google LLC.